Une petite escapade italienne comme on les aime: Naples et la côte en 1 semaine, une belle opportunité d’allier du culturel, de l’historique, du balnéaire et bien entendu du gastronomique.
Alors en une semaine quel itinéraire ? que privilégier avec les enfants? Comment se déplacer ? Où loger ? Je vous livre dans cet article mes conseils et quelques bonnes adresses pour agrémenter votre séjour.
On y va ?
Sorrento : votre base d'exploration
Nous avions une semaine à consacrer à Naples et la côte Almalfitaine et sommes donc partis en avion depuis la France. Nous avions 2 points de chute Sorrente et Naples.
Première étape : la ville de Sorrente. Je vous conseille d’utiliser Sorrento comme base pour explorer la côte, la ville est agréable avec ses petites rues piétonnes, ses belles vues sur la baie et le Vésuve. Depuis Sorrente, où nous sommes restés 4 nuits vous pouvez explorez la côte mais également visiter Pompéi et le Vésuve à la journée.
Mes bonnes adresses à Sorrento:
Petit resto: la Trattoria Chanteclers, pour 5€ un délicieux plat de pâtes, rien à redire.
La trattoria Da Emilia, véritable institution situé sur marina grande, Sofia Loren fréquentait l’endroit c’est vous dire! il y a du monde mais de nombreuses tables et le soir on y déguste du poisson ou des pâtes aux fruits de mer et même une délicieuse tarte aux fraises des bois.
Pour les gourmands, Sorrento est la ville du citron et de tous ses dérivés, Limoncello mais aussi bonbons et notamment chez Confetti et agrumetti , situé via Cesareo 51 les dragées au Limoncello sont à découvrir impérativement.
La côte Amalfitaine, Positano, Praino, Amalfi, Ravello...
La côte Amalfitaine vous séduira forcément, la route côtière sinueuse avec les montagnes qui plongent dans la mer, le vert des forêts, le bleu de la mer et les couleurs des villages pittoresques, bref tout d’une carte postale qui plaira aussi bien aux petits qu’aux grands.
Conduire ou pas sur la côte? Nous avions longuement hésité à louer une voiture car nous avions beaucoup lu sur la difficulté de circuler sur cette route. Néanmoins, une voiture est indispensable pour faire l’ensemble de la côte à votre rythme et profiter ainsi pour alterner visites et baignades, et aussi restos ! Nous y étions la semaine du 14 juillet et honnêtement pas de bouchons majeurs, par contre la vraie difficulté est pour se garer aux différents stops que vous ferez. S’il existe quelques parking ils sont pris d’assaut et chers, alors tentez votre chance le long de la route et préparez vous à marcher un peu.
Dans tous les cas privilégiez une arrivée tardive sur les sites principaux comme Amalfi, Positano ou encore Ravello,(vers 17H) non seulement vous vous garez plus facilement mais surtout vous aurez moins de monde et moins de touristes.
Autre astuce: si vous avez plusieurs jours pour visiter la côte vous pouvez faire une fois la route côtière et varier pour la deuxième journée en passant par l’intérieur, appelé le ruban vert, cet itinéraire vous permet de rejoindre Almafi depuis Sorrente avec d’autres types de paysages et surtout moins de monde. Enfin, si vous allez assez loin sur la côte comme nous jusqu’à Cetara, petit village de pêcheurs, vous pouvez ensuite rentrer par l’autoroute après un bon dîner et être de nouveau sur Sorrento en 1h 15.
Vésuve or not Vesuve ? Pompei avec des enfants ?
2 attractions majeures dans la région de Naples permettent de varier des paysages balnéaires splendides: Le volcan le Vésuve et le site archéologique de Pompéi.
Faut il obligatoirement faire les 2 excursions?
Pompéi est selon moi inévitable, il s’agit quand même d’un des sites archéologiques les plus passionnants du monde et particulièrement bien préservé.
Mon conseil avec des enfants: prenez un guide privatif pour un tour de 2H30 environ, largement suffisant avec des enfants (par forte chaleur en plus) et l’excursion prend forcément plus de sens.
Vésuve: y aller ou pas? Pour la vue oui sur Naples et toute la baie mais optez alors pour la fin de journée pour avoir une plus belle lumière. Pour le côté volcan? non, comme dirait mon fils de 8 ans c’est juste un grand trou ! et effectivement l’ascension est un peu fatiguante (prévoir des chaussures plutôt fermées car les gravillons dans les sandales on a beau dire mais c’est pénible!) sans compter tous les croisiéristes en excursion, facilement reconnaissables à leur petit autocollant de couleur sur les tee-shirts !
sinon si vos enfants sont intéressés par les volcans je conseille plutôt de vous rendre à la Solfatara
Là ils auront une bien meilleure idée d’une activité volcanique avec de la fumée, des bains de boue bouillonnants, des pierres de drôles de couleur et une bonne odeur d’œuf un peu pourri ! pour les amateurs il y a un camping juste à côté. Sinon le site est accessible très facilement depuis Naples en métro direction Pozzuoli.
En conclusion je pense que si vous devez choisir entre Pompéi et le Vésuse optez pour le site archéologique mais après c’est aussi selon les attentes de chacun. Nous avons fait les 2 et c’est encore mieux !
Naples la bruyante, la bouillonnante mais aussi l'attrayante
Si vous avez déjà eu la chance de voyager un peu en Italie, Venise, Rome, Florence… Naples pourrait vous décevoir un peu, vous paraître moins attrayante au niveau touristique et architectural pourtant Naples a énormément à offrir et vous séduira aussi par son animation, son effervescence, et les scènes de vie à chaque coin de rue.
Naples c’est l’Italie du sud, ce sont des scooters de partout et des automobilistes peu attentionnés vis à vis du piéton que vous serez. C’est aussi le linge qui sèche entre les immeubles, les gamins qui jouent au foot dans les rues pendant que les anciens discutent attablés à même le trottoir !
Bref Naples c’est une ambiance et personnellement on a bien aimé. Nous n’avions au final qu’une journée et demie pour explorer la ville aussi nous nous sommes contentés d’en arpenter les rues du centre historique, de visiter sa cathédrale ainsi que la chapelle Sansevero, et le front de mer aussi très agréable en fin de journée.
Et puis Naples c’est aussi la gastronomie italienne comme on l’aime et notamment la mozzarella , les pâtes, les pizzas et la spécialité le baba au rhum. Et c’est peut être bien au final ce que vos enfants préféreront !!
Mes adresses coup de cœur:
les amateurs de Mozzarella ne pourront pas manquer le Muuzzarella lounge, tout est à base de mozza et gardez surtout une petite place pour le cheesecake !
Autre adresse bien différente dans le quartier de Mergellina je vous conseille Ristorante Ciro, un restaurant surtout fréquenté par les locaux et conseillé par un ami italien, vous ne serez pas déçu, le seul risque celui de ne pas pouvoir finir mais demandez à emporter vos restes !
Enfin, dans le quartier historique le bistrot la Salumeria propose des encas copieux et originaux faits uniquement avec des produits frais ou bio, dans un cadre atypique et avec un serveur des plus sympathiques !
Naples
Naples
restaurant Salumeria Naples
salade poulpes, mozza, aubergines....
Risotto de la mer
baba au rhum, spécialité Naples
Mozzarrela di buffala
un cheese-cake
Les îles: notre coup de coeur PROCIDA
Si Capri forcément est la plus connue des îles que vous pourrez visiter au large de Naples nous avions volontairement opté pour la plus petite et donc la moins fréquentée des îles de la baie de Naples: celle de Procida. un vrai coup de coeur.
A 1 h de bateau ou 30 min en hydroglisseur depuis Naples, l’île de Procida semble vivre un peu au ralenti, les maisons aux couleurs pastel, ses petites rues escarpées, les resto qui servent la pêche du jour et surtout des plages (gratuites) pour une baignade des plus agréables. Ne manquez pas Procida !
Pas forcément de conseils juste de vous laisser porter et ne manquez pas la vue sur Marina Corricella
Notre petit tour est terminé, j’espère que vous aurez trouvé des infos et astuces intéressantes. La région mérite certainement plus d’une semaine pour en découvrir tous les trésors, alors oui nous reviendrons, contrairement à Capri… notre amour de l’Italie est loin d’être fini !!!
Pour terminer quelques conseils lectures: Laurent Gaudé la porte des enfers dont l’intrigue se déroule à Naples et pour les enfants dans la collection un bonhomme de chemins un cahier de jeux sur l’Italie qui permet d’apprendre en s’amusant.
